我第一次真的聽到水琴窟的聲音了，透過竹管從地下傳來的聲音是如此纖細、柔美又清澈、靜謐，像是來自地底的聲音，但卻又像是拿古琴演奏爵士樂，那聲音雖然很確實，但的確是一種迴響聲，奇妙之至，這才是現代真正的癒療系的音樂呢！

　以前在一些日本料亭或是餐廳等也常聽說有水琴窟，但都是透過擴音等方法聽到，或是如京都我愛去吃葛切的鍵善良房，也一直會播放水琴窟的ＣＤ，要接觸到水琴窟的聲音很容易，但是真正聽到水琴窟「生」───現場演奏，這是第一次呢！

水琴窟結構圖 (水琴窟師田村光繪的斷面圖)

　聽到的地方是在濱名湖畔的新居關所對面的紀伊國屋的後花園裡，這家紀伊國屋在江戶時代是官員出差時投宿的旅館，設備算是不錯的，現在都還保留有當時的模樣，令我印象最深刻的是那些枕頭都還在，就跟馬上要用一般地放在房間裡，枕頭都很小，跟先前在新居關所的史料館看到的貴族用的轎子也很迷你聯想，可以推測當時的日本人身材全般非常矮小呢！

竹竿接到水琴窟上面

　後花園裡有一個水琴窟，我去的時候訪客很少，所以躺下來聆聽琴聲；水琴窟是什麼呢？簡單地說，就是在地下埋一個大陶甕，保留相當的空洞，甕底有洞會蓄水，因此當從地面有雨水等滴落時，水滴的聲音會有迴響而演奏出絕妙的音樂，水琴窟也稱為洞水門，是造園技術的最高傑作之一，在日本從江戶時代到明治時代非常流行，因此許多名園都有水琴窟，現代人家也有特別埋設水琴窟的，不過水琴窟因為甕是半開放狀態的，很可能因為砂石積了太多，迴響的空間消失，水琴窟就死了，因此造園師的技術或是維持都很重要；紀伊國屋的水琴窟歷史也有百年以上，至今還聽得到，實在很不可思議，或許聲音本身有點變化，但是跟一百多年前的人聽同樣的琴聲演奏，好像自己也已經古董化了。

　聽水琴窟有清涼效果，炎夏猛暑聽的話，就會心平氣和起來，雖然我去的當天還是春寒料峭，身上還裹著厚厚的棉衣，但聽了也覺得不會有火氣，真的所謂「清音」，跟都會的車馬的噪音正好成對照，同樣是聲音，有的能洗心，有的卻會讓心蒙上一層厚厚的灰塵的感覺。

黎兒躺下透過竹竿聽水琴窟迴響

　日本其實不僅是水琴窟，其他也有在能舞台下埋設甕或是在寺廟的中下埋設甕，而讓迴響增長，讓餘韻繞樑不去，水琴窟就是日本這種餘韻美學的展現，聽到本身有無限的幸福感。文章裡我聽水琴窟的照片因為角度關係，非常醜怪，好友都勸我不能將這樣的照片流出去，不過不貼的話，無法說明如果藉著竹竿去聽取來自地底的琴聲，忍痛附上，因為犧牲很大，所以另外附上同日在紀伊國屋對面的新居關所拍的照片，這是最新、無粉飾的我吧！

黎兒在新居關所